λ³Έλ¬Έ λ°”λ‘œκ°€κΈ°

ν”Œλ ˆμ΄λ¦¬μŠ€νŠΈ

Kygo - Firestone (가사/해석/MV) νŠΈλ‘œν”Όμ»¬ λ©œλ‘œλ””μ˜ 정석!

 

EDM νŽ˜μŠ€ν‹°λ²Œλ§Œ μƒκ°ν•˜λ©΄ μ΄ λ…Έλž˜λΆ€ν„° μƒκ°λ‚˜μš”! (μ™œμ§€?)

μ§€λ‚œ μ£Ό νƒœν’ λ§λ§μœΌλ‘œ μΈν•΄ Kygoκ°€ λΌμΈμ—…μœΌλ‘œ μžˆμ—ˆλ˜ ν•œ νŽ˜μŠ€ν‹°λ²Œμ΄ μ·¨μ†Œλ˜μ—ˆμ£ .
일 λ…„λ§Œμ— λ‹€μ‹œ λ“£λ‚˜ μ‹Άμ—ˆλ”λ‹ˆ, μ°Έ μ•„μ‰¬μ› μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

보컬리슀트 μ½˜λ ˆλ“œ(conrad)κ°€ λΆ€λ₯΄λŠ” firestone.
μ–Έμ œλ“€μ–΄λ„ μ—΄λŒ€ ν•΄λ³€μ„ μ—°μƒμ‹œν‚€λŠ” κ·ΈλŸ° νŠΈλ‘œν”Όμ»¬ν•œ λ©œλ‘œλ””인 κ²ƒ κ°™μ•„μš”.
λ…Έλž˜μ˜ λ­”κ°€ μ•Όν•˜μ§€ μ•Šμ€ μ„Ήμ‹œν•œ λŠλ‚Œλ„ λ„ˆλ¬΄ μ’‹μ•„μš”.

 


Firestone
- Kygo

앨범λͺ… : Firestone
발맀일 : 2014.12.05



Official Video/MV β–Όβ–Όβ–Ό

 

 


가사/해석 β–Όβ–Όβ–Ό

I'm a flame, you're a fire
λ‚œ λΆˆκ½ƒμ΄κ³ , λ„Œ λΆˆμ΄μ•Ό
I'm the dark in need of light
λ‚œ λΉ›μ΄ ν•„μš”ν•œ μ–΄λ‘ μ΄μ•Ό
When we touch, you inspire
μš°λ¦¬κ°€ μ„œλ‘œ λ‹ΏμœΌλ©΄, λ„Œ λ‚΄κ²Œ μ˜ν˜Όμ„ λΆˆμ–΄λ„£μ–΄
Feel it changin' me tonight
였늘밀 λ³€ν•˜λŠ” λ‚΄κ°€ λŠκ»΄μ Έ 
Take me up, take me higher
λ‚  λ” μœ„λ‘œ, λ” λ†’이 λ°λ €λ‹€μ€˜
There's a world not far from here
μ—¬κΈ°μ„œ λ©€μ§€ μ•Šμ€ λ˜λ‹€λ₯Έ μ„Έμƒμ΄ μžˆλŠ”κ±Έ
We can dance in desire
μ„œλ‘œλ₯Ό μ›ν•˜λ©° μΆ€μ„ μΆ”κ±°λ‚˜
Or we can burn in love tonight
였늘밀 μ‚¬λž‘ μ†μ—μ„œ λΆˆνƒ€μ˜€λ₯΄μž

Our hearts are like
우리 μ‹¬μž₯은 λ§ˆμΉ˜
Firestones
λΆ€μ‹―λŒ κ°™μ•„
And when they strike
μ„œλ‘œ λΆ€λ”ͺ히면
We feel the love
우린 μ‚¬λž‘을 λŠλΌμ§€
Sparks will fly
λΆˆκ½ƒμ΄ νŠ€μ–΄μ˜€λ₯΄λ©°
They ignite our bones
우리 λΌˆμ— λΆˆμ„ λΆ™μ΄κ² μ§€
And when they strike
μ„œλ‘œ λΆ€λ”ͺ히면
We light up the world
우린 μ„Έμƒμ„ ν™˜νžˆ λ°ν˜€

Our hearts are like
우리 μ‹¬μž₯은 λ§ˆμΉ˜
Firestones
λΆ€μ‹―λŒ κ°™μ•„
And when they strike
μ„œλ‘œ λΆ€λ”ͺ히면
We feel the love
우린 μ‚¬λž‘을 λŠλΌμ§€
Sparks will fly
λΆˆκ½ƒμ΄ νŠ€μ–΄μ˜€λ₯΄λ©°
They ignite our bones
우리 λΌˆμ— λΆˆμ„ λΆ™μ΄κ² μ§€
And when they strike
μ„œλ‘œ λΆ€λ”ͺ히면
We light up the world
우린 μ„Έμƒμ„ ν™˜νžˆ λ°ν˜€

We light up the world
우린 μ„Έμƒμ„ ν™˜νžˆ λ°ν˜€
Whoa, oh
World
Whoa, oh
Firestone

I'm from X
λ‚œ XμΆ•μ—μ„œ μ™”κ³ 
You're from Y
λ„Œ YμΆ•μ—μ„œ μ™”지
Perfect strangers in the night
우린 λ°€μ€‘μ˜ μ™„λ²½ν•œ λ‚―μ„  μ‚¬λžŒμ΄μ˜€μ–΄
Here we are, come together
μ—¬κΈ° μš°λ¦¬κ°€ μžˆμ§€, κ°™μ΄ κ°€λŠ”κ±°μ•Ό
To the world we'll testify
μš°λ¦¬κ°€ λ³΄κ²Œ λ  μ„ΈμƒμœΌλ‘œ

Our hearts are like
우리 μ‹¬μž₯은 λ§ˆμΉ˜
Firestones
λΆ€μ‹―λŒ κ°™μ•„
And when they strike
μ„œλ‘œ λΆ€λ”ͺ히면
We feel the love
우린 μ‚¬λž‘을 λŠλΌμ§€
Sparks will fly
λΆˆκ½ƒμ΄ νŠ€μ–΄μ˜€λ₯΄λ©°
They ignite our bones
우리 λΌˆμ— λΆˆμ„ λΆ™μ΄κ² μ§€
And when they strike
μ„œλ‘œ λΆ€λ”ͺ히면
We light up the world
우린 μ„Έμƒμ„ ν™˜νžˆ λ°ν˜€

Our hearts are like
우리 μ‹¬μž₯은 λ§ˆμΉ˜
Firestones
λΆ€μ‹―λŒ κ°™μ•„
And when they strike
μ„œλ‘œ λΆ€λ”ͺ히면
We feel the love
우린 μ‚¬λž‘을 λŠλΌμ§€
Sparks will fly
λΆˆκ½ƒμ΄ νŠ€μ–΄μ˜€λ₯΄λ©°
They ignite our bones
우리 λΌˆμ— λΆˆμ„ λΆ™μ΄κ² μ§€
And when they strike
μ„œλ‘œ λΆ€λ”ͺ히면
We light up the world
우린 μ„Έμƒμ„ ν™˜νžˆ λ°ν˜€

We light up the world
우린 μ„Έμƒμ„ ν™˜νžˆ λ°ν˜€
We light up the word
우린 μ„Έμƒμ„ ν™˜νžˆ λ°ν˜€
Whoa, oh
World
Whoa, oh
Firestone 

 



인트둜의 ν”Όμ•„λ…ΈλŠ” μ •λ§ μ„€λ ˆλŠ” λŠλ‚Œμ„ 주지 μ•Šλ‚˜μš”?
μ˜€ν”Όμ…œ λΉ„λ””μ˜€μ˜ μΈνŠΈλ‘œκ°€ κ·Έ λŠλ‚Œμ„ μž˜ μ‚΄λ Έμ–΄μš”.

두 λ‚¨λ…€κ°€ μ²˜μŒ λ§Œλ‚˜μžλ§ˆμž μ‹œμ„ μ΄ μ–½νžˆλŠ” μž₯λ©΄!

 

*정말 spark νŠ€λŠ” λŠλ‚Œ!

 

 

μž‘λ…„μ— λ‚΄ν•œ μ½˜μ„œνŠΈ ν–ˆμ—ˆλŠ”λ°, μ•„μ‰½κ²Œλ„ λͺ»κ°”μ–΄μš”.

λ„ˆλ¬΄ κ°€κ³  μ‹Άμ—ˆλŠ”λ°, 개인 일정이 μžˆμ—ˆκ±°λ“ μš”!γ… γ… 

λΆ€λ”” ν•œ 번 더 와주길 κΈ°λŒ€ν•©λ‹ˆλ‹€~!